Chemical constituents and antioxidant activity of extracts obtained from branch bark of Bursera simaruba / Constituyentes químicos y actividad antioxidante de extractos obtenidos de corteza de ramas de Bursera simaruba

The chemical constituents of the hexane and methanol extracts obtained from the branch bark of Bursera simaruba (Burseraceae) grown in Querétaro, Mexico, were investigated by GC-MS, HPLC coupled to DAD, and NMR techniques. Seventeen compounds, including terpenoids, flavonoids, phenolic acids, long-chain fatty acids (FA), methyl esters of FA and sucrose, were identified. In addition, an assessment of the antiradical activity of the methanol extract (ME) was also carried out using DPPH, ABTS, FRAP and DPV assays. The DPPH, ABTS and FRAP assays showed a low antioxidant capacity for the ME. This was in accordance with the relatively low quantities of phenols found in the extract. However, according to the differential pulse voltammetry assay (DVP), this extract exhibited an oxidation potential close to those of quercetin and (+)-catechin, two of the flavonoids with recognized good antioxidant power. This indicated that the ME does contain compounds with good antioxidant capacity and suggested that sometimes the most popular methods commonly used might be underestimating the true antioxidant capacities of plant samples and how the DPV is a valuable complementary tool to be taken into consideration when conducting these in vitro assays...

Los constituyentes químicos de los extractos hexánicos y metanólicos de la corteza de ramas de Bursera simaruba (Burseraceae) recolectada en Querétaro, México, fueron investigados mediante las Cromatografías de Gases acoplada a Espectrometría de masas (GC-MS) y de líquidos de alta resolución (HPLC) acoplada a un detector de arreglo de diodos (DAD) (HPLC-DAD) y mediante RMN. Diecisiete compuestos, incluyendo terpenos, flavonoides, ácidos fenólicos, ácidos grasos de cadena larga (AG), ésteres metílicos de AG y la sacarosa fueron identificados. De manera adicional, se determinó la actividad antioxidante del extracto metanólico utilizando los ensayos de DPPH, ABTS, FRAP y DPV (Voltametría de Pulso Diferencial). Los métodos de DPPH, ABTS y FRAP indicaron una baja capacidad antioxidante para este extracto. Esta observación estuvo de acuerdo con las bajas cantidades de fenólicos encontrados en este extracto. Sin embargo, mediante el método DPV, el extracto tuvo un potencial de oxidación cercano a los de la quercetina y la (+)-catequina, dos de los flavonoides con reconocida buna capacidad antioxidante. Estos resultados indican que el extracto sí contiene metabolitos secundarios con buena capacidad antioxidante y sugieren además que los métodos más comunes pueden subestimar la verdadera capacidad antioxidante de extractos de plantas y resalta la importancia del método DPV como complementario a tener en cuenta en estos tipos de estudios in vitro...

Supresión temprana a los 3 meses del propéptido amino terminal del procolágeno tipo 1 (P1NP) durante el tratamiento con risedronato 150 mg/mensuales en osteoporosis posmenopáusica / Early at 3 months of amino terminal propeptide of procollagen type 1 (P1NP) suppression during treatment with risedronate 150 mg / month in postmenopausal osteoporosis

Objetivo: Evaluar la respuesta temprana del uso de risedronato 150 mg/mensuales sobre el propéptido amino terminal del procolágeno, un marcador óseo altamente específico de la formación ósea y su correlación con otro marcador altamente específico de la resorción ósea, C telopéptido. Estas dos mediciones han sido sugeridas por la IOF y la IFCC como marcadores óseos confiables, específicos y reproductibles. Métodos: Propéptido amino terminal del procolágeno tipo I y C telopéptido (Beta-CrossLaps. CTx) séricos fueron evaluados en 80 mujeres venezolanas posmenopáusicas con baja masa ósea (T-score menor a -1,5) en columna lumbar o cuello de fémur. Propéptido amino terminal del procolágeno y CTx fueron dosificados en un equipo automatizado cobas e 411 de Roche Diagnóstica (analizador de inmunoensayo por electroquimioluminiscencia). Resultados: La edad promedio fue 59,8 ± 8,3 años, la edad de menopausia fue 46,8±6,3, 26 % habían recibido THR durante un promedio de 2,99 años. DMO en la columna lumbar y el cuello de fémur fueron T-scores -2,34 y -1,95. P1NP disminuyó 46,3 %, de 59,06 ± 22.3 a 31,01 ± 17,8 ng/mL, P< 0,000. El CTx disminuyó 48 %, de 0,45 ± 0,18 a 0,21 ± 0,14 ng/mL, P< 0,000. La correlación entre P1NP y CTx fue altamente significativa antes de la terapia r=638, P<0,000 y luego de 3 meses, r=0,538, P<0,000. Igualmente la correlación entre P1NP inicial y a los 3 meses de terapia fue altamente significativa, r=0,693, P<0,000. La supresión del remodelado óseo estimado por una disminución mayor al 10 % de los valores iniciales de P1NP fue alcanzada en 94,7 % de las pacientes Conclusión: El uso de risedronato 150 mg/mensuales suprime el remodelado óseo alcanzando valores premenopáusicos a los 3 meses de su uso , disminuyendo los valores de P1NP en 46,3 % y los de CTC en 48 %. P1NP disminuyó más del 10 % en 94,7 % de las pacientes.

Objective: Evaluate early response of risedronate 150 mg once-a-month on N-terminal propeptide of procollagen, a highly specific marker of bone formation and its correlation with another high specific marker of bone resorption, C telopeptide. This two measurements has been suggested by IOF and IFCC as a reliable, specific and reproductible bone markers. Methods: N-terminal propeptide of procollagen type I and serum Beta-CrossLaps (CTx) were evaluated in 80 postmenopausic Venezuelan women with low bone mass (T-score below -1.5) either at lumbar spine or femoral neck. N-terminal propeptide of procollagen and CTx were measured on fully automated cobas e411, Roche Diagnóstica (Electro-chemiluminescent immunoassay analyzer). Results: Mean age was 59.8 ± 8.3, age of menopause 46.8±6.3, 26 % had received HRT for a mean of 2.99 years. BMD at lumbar spine and femoral neck were T-scores -2.34 and -1.95. P1NP decreased 46.3.%, from 59.06 ± 22.3 to 31.01 ± 17.8 ng/mL, P< 0.000. CTx decreased 48 %, from 0.45 ± 0.18 to 0.21 ± 0.14 ng/mL, P< 0.000. Correlation between P1NP and CTx were highly significant before therapy r=638, P<0.000 and after 3 months r=0.538, P<0.000, Initial and 3 months P1NP were also highly correlated r=0.693, P<0.000. Suppression of bone remodeling (more than 10 % decrease in serum P1NP) was achieved in 94.7 of the patients. Conclusion: Risedronate 150 mg once-a-month suppressed bone remodeling into normal premenopausal reference range at 3 months, measured by 46.3 % reduction on P1NP and 48 % on serum CTx. P1NP decreased more than 10 % in 94.7 % of patients.

Producción de sevicios y prácticas populares de salud: una experiencia de integración de la Maestría en Práctica Social y Salud / Production of health services and popular health practices: an integration experience from the Master in Social Practice and Health

La producción de sevicios y prácticas populares de salud, identifica un área que se desarrolla en la Maestría en Práctica Social y Salud desde 1993 en la FOUCV. Nos permite desde el espacio concreto de los servicios y con la comunidad, el abordaje de la situación de la salud colectiva. Pretendemos desde el quehacer en los servicios, analizar la práctica y descubrir sus relaciones con la totalidad, rescatar su objetivo social y retroalimentar el proceso donde los actores involucrados y la práctica misma se transforman, a partir de las decisiones del colectivo y de su acción comprometida en el espacio social de la Salud. Ello, solo es posible a través del esfuerzo conjunto desde diferentes áreas que componen el curso de maestría por la integración. Desde y hacia su interior, con los cursantes y donde el quehacer de los mismos con la comunidad y de la propia comunidad. Presentamos en este papel parte de nuestra experiencia, una visión desde el área

Venezuela, desde la antesala de los noventa / Venezuela, from the hall of the ninety

Venezuela en medio de una crisis socio-económica y política, intenta, a partir de 1989, cambiar de un estado de bienestar social a un estado neoliberal; bajo las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y del Banco Interamericano de Desarrollo (FMI, BM, BID). El desarrollo del proceso ha sido traumático y afecta drásticamente a los sectores menos favorecidos de la población. El estado parece debilitarse progresivamente y se pierden los referentes nacionales. Todo ello fue estudiado exhaustivamente en la década de los ochenta y antes de la aplicación de las primeras medidas económicas; muchos autores presentaron sus análisis, anunciaron sus expectativas y argumentaron posibles salidas ante la crisis. Sin embargo, nuestros gobiernos insisten en actuar erradamente a espaldas del colectivo interés nacional, escribiendo las páginas más dolorosas de nuestra historia contemporánea por la ausencia de una voluntad política nacional, de un verdadero compromiso con la sociedad venezolana

Relación de la presión arterial del padre con la presión arterial de la madre durante la gestación / Relation of hord presure of father with the mother by gestation

Se estudiaron 500 embarazadas que ingresaron a la maternidad del Hospital Central de Valencia a cuyos cónyuges se les determinó la presión arterial. De ellas, 110 (22 por ciento) eran hipertensas y 390 (78 por ciento)normotensas. El 15 por ciento (75 casos) de sus compañeros tenían hipertensión y en 85 por ciento (425 casos) sus presiones arteriales eran normales. En el 27 por ciento de las pacientes hipertensas durante el embarazo sus parejas también lo eran, mientras que sólo en el 12 por ciento de las embarazadas normotensas, sus cónyuges resultaron ser hipertensos. Nohubo diferencia estadísticamente significativa en ninguna de las variantes estudiadas excepto cuando el elemento masculino era hipertenso encontrando que en este grupo se duplica la posibilidad de que su pareja desarrolle una hipertensión inducida por el embarazo (p < 0,00001)

Estimulación diafragmática eléctrica transcutánea / Transcutaneous electric diaphragmatic stimulation

Fueron estudiados cinco pacientes con disfunción diafragmática uni o bilateral, cuatro de ellos sometidos a cirugía cardíaca con circulación extracorpórea y uno con secuelas de poliomielitis. Se realizó un programa de trabajo durante cuarenta y ocho horas, utilizando EDET (Estimulación Diafragmática Eléctrica Transcutánea), con una duración no mayor de quince minutos por sesión terapeútica. Se corroboró la efectividad del mismo a través de la expresión numérica de los siguientes parámetros estudiados: FVC (Capacidad Vital Forzado), PIF (Presión Inspiratoria Forzada), MVV (Ventilación Voluntaria Máxima), TLC (Total Lung Capacity), FEV (Volumen Espiratorio Forzado en segundo), TV/f pre y posterapia respiratoria. Fueron medidos y expresados en porcentajes con relación al teórico de cada paciente con una P=0,05, obteniéndose resultados favorables en todos los parámetros estudiados: FVC> de 100 por ciento; MVV> de 103,36 por ciento; TLC > de 29,90 por ciento; FEV > de 53,45 por ciento. A su vez, el índice TV/f: 33) significativos al :Best-Side". Se concluye diciendo que la EDET es una técnica terapeútica de fácil realización, segura e indolora. Por otra parte, es un método reproducible para mejorar la contractilidad diafragmática y evitar la fatiga muscular común en las patologías estudiadas

Participación comunitaria. Algunas perspectivas acerca de la intervención profesional en los programas de salud / Community actuation. Same perspectives about of the profession al performed in the health programs

La participación Comunitaria en salud es parte de un discurso que inicialmente vinculó a la salud con el desarrollo en la década de los 60. En Latinoamérica la experiencia resultó poco alentadora, pero cobra nueva vigencia en la situación actual de los países de la región, con la estrategia de Atención Primaria. Entendida como estrategia de desarrollo global de la sociedad, la Participación constituye el elemento fundamental de la misma. El Sector Salud se apropia del discurso y propone alternativamente para su implementación. Los profesionales de la salud pretenden hacer la participación como una actividad que puede ser manejada a voluntad y que además debe ser dirigida por los expertos. En la actualidad, el Gobierno venezolano promueve nuevamente la participación comunitaria bajo el compromiso de ejecutar la estrategia de Atención Primaria de Salud y con la aprobación de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Salud. En este contexto, la práctica odontológica debe responder a la exigencia de un cambio perentorio que compromete a sus profesionales, con un abordaje diferente de la participación comunitaria. Ello debe concretarse en acciones que tendrán su origen en la propia dinámica del proceso, y para lo cual no existe la previsión de normas que de manera infalible puedan garantizar su éxito